Ge utlåtande
Ge ditt utlåtande på den här sidan. Läs mer om bakgrundsuppgifterna för begäran om utlåtande på den övre delen av sidan och ge ditt utlåtande i fältet under det. Samtidigt som du skriver ditt utlåtande kan du kontrollera kommentarer från andra remissinstanser under fliken "Utlåtanden". När ditt utlåtande är färdigt kan du skicka det antingen till en annan person för godkännande eller direkt till beredaren av begäran om utlåtande. När du skickar begäran till beredaren publiceras ditt utlåtande även under fliken Utlåtanden i likhet med övriga givna utlåtanden. Om du skickar utlåtandet för godkännande, kan godkänaren antingen återställa ditt utlåtande till beredning eller godkänna och skicka ditt utlåtande till beredaren. Då publiceras den även under fliken Utlåtanden.
Begäran om utlåtande om kommissionens förslag om skydd för vuxna
Diarienummer för begäran om utlåtande: EU/835/2023
Svarstiden gick ut: 11.8.2023
Uppgifter om begäran om utlåtande
Språket i begäran om utlåtande:
Inledning
Justitieministeriet ber om ert utlåtande om kommissionens lagstiftningsförslag om skydd för vuxna i gränsöverskridande situationer. Remissvaren beaktas när en skrivelse om förslaget bereds för riksdagen.
En promemoria om kommissionens förslag har utarbetats och bifogats begäran om utlåtande. En svensk översättning av promemorian fogas till utlåtandetjänsten under veckan som inleds 3.7.
De handlingar som hänför sig till kommissionens förslag finns till en början tillgängliga endast på engelska. Översättningarna förväntas bli klara i juli och finns sedan tillgängliga via länken nedan.
Justitieministeriet ber om synpunkter på bl.a. den kompletterande reglering mellan medlemsstaterna som föreslås i förordningen:
- behörighet, erkännande och verkställighet av åtgärder (kapitlen II och IV),
- europeiskt intyg om företrädande (kapitel VII),
- sammankoppling av register över skyddsåtgärder (kapitel VIII).
- elektronisk kommunikation mellan myndigheter (kapitel IX);
- dataskydd (kapitel X).
Dessutom ombeds remissinstanserna bedöma de föreslagna bestämmelsernas konsekvenser för medborgarna och myndigheterna samt förslagens ekonomiska konsekvenser för Finland.
En promemoria om kommissionens förslag har utarbetats och bifogats begäran om utlåtande. En svensk översättning av promemorian fogas till utlåtandetjänsten under veckan som inleds 3.7.
De handlingar som hänför sig till kommissionens förslag finns till en början tillgängliga endast på engelska. Översättningarna förväntas bli klara i juli och finns sedan tillgängliga via länken nedan.
Justitieministeriet ber om synpunkter på bl.a. den kompletterande reglering mellan medlemsstaterna som föreslås i förordningen:
- behörighet, erkännande och verkställighet av åtgärder (kapitlen II och IV),
- europeiskt intyg om företrädande (kapitel VII),
- sammankoppling av register över skyddsåtgärder (kapitel VIII).
- elektronisk kommunikation mellan myndigheter (kapitel IX);
- dataskydd (kapitel X).
Dessutom ombeds remissinstanserna bedöma de föreslagna bestämmelsernas konsekvenser för medborgarna och myndigheterna samt förslagens ekonomiska konsekvenser för Finland.
Bakgrund
Kommissionen lade den 31 maj 2023 fram två förslag som har samband med varandra:
1) Förslag till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att, i Europeiska unionens intresse, ansluta sig till eller förbli parter i konventionen av den 13 januari 2000 om internationellt skydd för vuxna, COM (2023) 281 final
2) Förslag till förordning om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av åtgärder samt samarbete i fråga om skydd för vuxna, COM(2023)280 final
1) Förslag till rådets beslut om bemyndigande för medlemsstaterna att, i Europeiska unionens intresse, ansluta sig till eller förbli parter i konventionen av den 13 januari 2000 om internationellt skydd för vuxna, COM (2023) 281 final
2) Förslag till förordning om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av åtgärder samt samarbete i fråga om skydd för vuxna, COM(2023)280 final
Länkar:
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/fi/IP_23_2955?utm_source=miragenews&utm_medium=miragenews&utm_campaign=news - Aikuistensuojelua koskeva komission ehdotus
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/sv/IP_23_2955?utm_source=miragenews&utm_medium=miragenews&utm_campaign=news - Kommissionens förslag om skydd för vuxna
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FI/TXT/?uri=celex%3A52023PC0280 - Asetusehdotus (Förslag till förordning)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FI/TXT/?uri=celex%3A52023PC0281 - Päätösehdotus (Förslag till beslut)
Bilagor:
Muistio.pdf - Muistio ehdotuksen pääasiallisesta sisällöstä (suomeksi) Promemoria om förslagets huvudsakliga innehåll (på finska)
Promemoria.pdf - Muistio ehdotuksen pääasiallisesta sisällöstä (ruotsiksi) Promemoria om förslagets huvudsakliga innehåll (på svenska)
Tidtabell
Lämna in utlåtandet senast den 11.8.2023.
Svarsanvisningar för mottagare
Vi ber er att lämna ert utlåtande genom att svara på den begäran om utlåtande som finns i tjänsten utlåtande.fi. Utlåtandet behöver inte skickas separat per e-post eller post.
För att kunna lämna ett utlåtande måste den som svarar registrera sig och logga in i tjänsten utlåtande.fi. Närmare anvisningar om hur tjänsten används finns på webbplatsen utlåtande.fi under fliken Anvisningar> Bruksanvisningar. Om ni behöver hjälp med att använda tjänsten kan ni kontakta lausuntopalvelu.om@gov.fi.
Alla utlåtanden är offentliga och de publiceras i tjänsten utlåtande.fi.
För att kunna lämna ett utlåtande måste den som svarar registrera sig och logga in i tjänsten utlåtande.fi. Närmare anvisningar om hur tjänsten används finns på webbplatsen utlåtande.fi under fliken Anvisningar> Bruksanvisningar. Om ni behöver hjälp med att använda tjänsten kan ni kontakta lausuntopalvelu.om@gov.fi.
Alla utlåtanden är offentliga och de publiceras i tjänsten utlåtande.fi.
Beredare
Ytterligare information lämnas av lagstiftningsrådet Outi Kemppainen, tfn 02951 50260, fornamn.efternamn@gov.fi och lagstiftningsrådet Salla Silvola, tfn 02951 50314
Sändlista:
| Digi- ja väestötietovirasto | ||
| Etelä-Suomen oikeusapu- ja edunvalvontapiiri | ||
| Finanssiala | ||
| Finanssivalvonta | ||
| Helsingin hallinto-oikeus | ||
| Helsingin hovioikeus | ||
| Helsingin käräjäoikeus | ||
| OTT Katja Karjalainen | ||
| Professori (emeritus) Markku Helin | ||
| Professori Anna Mäki-Petäjä-Leinonen | ||
| Sosiaali- ja terveysministeriö | ||
| Suomen Asianajajaliitto | ||
| Terveyden ja hyvinvoinnin laitos | ||
| Tietosuojavaltuutettu | ||
| Tuomioistuinvirasto | ||
| Ulkoministeriö | ||
| Valtiovarainministeriö | ||
| Vammaisfoorumi ry | ||
| Vanhusasiavaltuutettu | ||
| Ålands landskapsregering |
Ämnesord
edunvalvonta
intressebevakning
aikuisten suojelu
holhous
edunvalvontavaltuutus
skydd för vuxna
förmyndarskap
intressebevakningsfullmakt